衷心感谢您平时使用敝公司产品。

下記商品につきまして、諸般の事情により発売日が変更となりましたこと をご連絡させて頂きます。

【製品名】
デスクトップリ アルマッコイ　04 人造人間17号＆18号

• 【上一发售月份】：计划于2015年Dec.下旬发售
• ↓
• [変更後発売月]：2016年1月下旬 発売予定

お待ち頂いているお客様及び関係者の皆様に、大変ご迷惑をおかけするこ ととなり、
心よりお詫び申し上げます。

敬请谅解。